I Rugrats

Il primo compleanno di Tommy

22min - During Tommy's first birthday party, his friends decide they want to be dogs.

Il barbecue/Colloquio con bambino

22min - Angelica hits Tommy's favorite ball over the fenceduring a Fourth of July picnic. / Stu and Didi take Tommy to an important client dinner.

Al cinema / Il pigiama party

22min - The babies go to the movies. / Tommy dreams that his family takes on the physical characteristics of the figures in the mobile that hangs over his bed.

La pubblicità/Tommy va a scuola

22min - Phil and Lil star in a diaper commercial, upset the crew and destroy the director's prized set. / Didi brings Tommy to school where she teaches home economics.

Il concorso di bellezza/La partita di baseball

22min - When they discover a great fishing boat is the first prize in the "Little Miss Lovely" baby contest, Grandpa Lou and Stu dress Tommy up as a girl and enter him in the Pageant. / Stu and Grandpa take Tommy to a baseball game.

Scambio di bebè/Alla ricerca dell'alce

23min - Two hoods mistake Tommy for a millionaire's kid and kidnap him. / The Rugrats embark on a jungle adventure.

I denti del nonno/Terapia famigliare

22min - Grandpa is supposed to play his trumpet at a Picnic, but Spike runs off with his dentures. / Didi and Stu take Tommy to a baby psychologist after he crayons on the wall.

Umano o Robot?/ Consegna speciale

23min - While watching a scary show a kid discovers his dad is really a robot. / Tommy climbs in a bag and ends up at the post office where he's mistaken for a piece of mail.

I dolcetti di Halloween/Un mostro in garage

23min - Stu and Didi build a haunted house and the Rugrats sneak in. / The adults blame Spike for mysterious accidents in the garage, but Tommy believes his pet is innocent.

Lo svezzamento/Incidente nella corsia sette

23min - Didi decides it's time to wean Tommy from the bottle. / Tommy gets excited when he sees a pyramid display of Reptar cereal boxes at the supermarket.

Tommy Touchdown / Il processo

22min - The dads are watching football on TV, the Rugrats are in their pen and Angelica decides she wants Tommy's chocolate milk bottle. / The Rugrats stage a trial to determine who broke Tommy's clown lamp.

Morbidosa contro Spike/Al luna park

23min - Angelica and her kitty, Fluffy, act and look like evil twins. Fluffy breaks some pottery and Spike is wrongly accused. / At the Sleazola Bros. Carnival, a guy in a rubber Reptar suit is giving out samples of Reptar cereal.

Graham Canyon / Gli elfi di Stu

23min - Stu and Didi take Tommy and Angelica on a car trip to the Grand Canyon. / Tommy and Chuckie accidentally toss their glider plane into the scary basement.

The Werewoof Hunter

Chuckie vs. the Vacuum/Gone Teddy Gone

21min - After Chuckie defeats a vacuum monster, he wonders if he's conquered ALL his fears. When Tommy's teddy bear mysteriously disappears, Angelica steps in as detective to find the culprit.

Chuckie mod Støvsugeren

Den Gavmilde Engel

Bryllupsknusere

Kaptajn Susie

Lykkepletten

Red Cynthia

Bidronning

Natte-kravleren

Papkassehuset

Immer noch Babys nach all den Jahren